PRECAUTIONARY STATEMENT AND CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING

PRODUCT IDENTIFIER (NAME AND CODE)

Manufactured Concrete Product

IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO (NOMBRE Y CODIGO)

Producto de Concreto Fabricado

SUPPLIER/PROVEEDOR

Oldcastle APG, Inc./
Oldcastle Lawn & Garden, Inc.
Three Glenlake Parkway, FL 12
Atlanta, GA 30328
800-899-8455

PRECAUTIONARY STATEMENTS (GHS-US)

Do not eat, drink or smoke when using this product. Wash hands thoroughly after handling. Contaminated work clothing must not be allowed out of the workplace. Obtain special instructions before use. Do not handle until all safety precautions have been read and understood. Wear proper protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. Use only outdoors or in a well-ventilated area. Do not breathe dust. If exposed or concerned: Get medical advice/attention. If on skin: Wash with plenty of water. Take off contaminated clothing and wash it before reuse. If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. If in eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention. If inhaled: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing. Call a poison center/doctor if you feel unwell. Dispose of unused or unwanted concrete products in accordance with all local, regional, national and international regulations.

ANUNCIOS DE PRECAUTION (GHS-US)

No comer, beber o fumar mientras se maneja este producto. Lávese bien las manos después del manejo de este producto. No se permite sacar la ropa de trabajo contaminada fuera del trabajo. Obtenga instrucciones especiales antes de uso. No usar antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad. Usar guantes protectores, calzado de proteccion, proteccion respiratoria, ropa de proteccion , proteccion para los ojos y cara cuando usted este usando este producto. Utilizar únicamente en exteriores o en lugares bien ventilados. No respire el polvo. Si se expone o tiene preguntas: consulte a un médico. Contacto con la piel: Lavarse con abundante agua. Quitarse la ropa contaminada y lavaria antes de usaria nuevamente. Si se produce irritación de la piel o sarpullido: Consulte a un médico. Contacto con los ojos: Enjuagarse cuidadosamente con agua durante varios minutos. Si lleva y es fácil de hacer, quitese los lentes de contacto. Continúe con el enjuague. Si la irritación ocular persiste: Consulte a un médico. Si se inhala: Trasladar a la persona afectada al aire libre y manteneria en posición cómoda para respirar. Si no se siente bien, llame a un centro de envenenamiento o a un médico. Deshagase de los productos de concreto no utilizados o no deseados de acuerdo con todas las normas locales, regionales, nacionales e internacionales.

SIGNAL WORD (GHS-US)

Danger

PALABRA DE ADVERTENCIA (GHS-US)

Peligro

HAZARD STATEMENTS (GHS-US)

May cause skin irritation. May cause serious eye irritation. May cause an allergic skin reaction. Respirable dust may contain crystalline silica, known to cause cancer. May cause respiratory irritation. Causes damage to lungs through prolonged or repeated exposure.

ANUNCIOS DE PELIGROS (GHS-US)

Puede causar irritación de la piel. Puede provocar irritación ocular grave. Puede causar una reacción alérgica en la piel. El polvo que se respira puede contener sílice cristalina, conocido por causar cáncer. Puede causar irritación respiratoria. Provoca daños en los pulmones después de exposición prolongada o repetida.

 WARNING: This product can expose you to chemicals including Crystalline Silica, which is known to the State of California to cause cancer, and Cadmium, which is known in the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov

 ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos químicos incluyendo sílica, cristalino (partículas aerotransportadas de tamaño respirable), que es conocido por el estado de California para causar cáncer. Para más informacion vaya a www.P65Warnings.ca.gov